読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Manoa's breeze

Welcome :)

違う人生

違う人生を歩んでたらなあー

 

そんなことゆうなっていうけどさ

 

そうしたくなるときもあるじゃん

 

fuck what people think

 

英語のできるとこでのんびり

 

自由に

 

苦しくなく

 

生きていたらなー

 

それはそれで苦しみはある でも

 

いまわたしが欲しいものはそれなの

 

この痛みgo away pain pain go away

 

弱音吐いたってイイじゃん

 

いつも前向いてたら

 

影がどんなものかわかんなくなって

 

もっと怖くなるじゃん

 

だからときにはそれと向き合って

 

思いっきり感情を出してみなきゃ

 

苦しくなっちゃうよ

 

影なんかないって言って

 

前だけ向いててもほんとはどこかでわかってて

 

それに気づいたとき影に飲み込まれちゃう

 

だから少しずつ後ろ見て

 

それと向き合って

 

また前向いて

 

また流されてくの

 

流されてるって気づかないまま

 

もしくは気づいてても

 

そうするしかなくて

 

ずーっとずっと前に

 

正しい方向じゃなくても

エッセンシャル

とりあえず1ヶ月はダンスでベストパフォーマンスをしてみる。アカペラはゆったりした気持ちで楽しみに行く。1ヶ月経ったところでそのままでも十分にトレードオフできているか、それとももっと何かを切り捨ててそのぶんのエネルギーを注ぐことが必要か。英語は私の核。

 

忙しくて辞める暇がなかったら、携帯の電話を切ってどこかにこもって、100を考えてみよう

百が分からなかったら、メモを見てみよう。大学9年生。なにが大事なのか何をすれば自分の人生がより豊かになるか。考えてみよう88ページ

 

本質が見えてる人は、うまくいく。For example Christina practiced singing w/ Karen and she has own style like short hair and reddish hair color. She has changed dramatically from what she used to be when she was in high school. Also she got admitted to Stanford. She knows wha t to do and that's why she can make it. She does not hesitate to step into a new world, setting her goal for herself but others reputation. My mom, she wants to know various knowledge and is curious to try new things, but as for me I should not do things in that way. I am influenced by her w/out realizing it, so I must be more concious and focus on what to do. Pick up one thing. 

 

 

今やりたいこと

今自分がやりたいことってなんだろう。頭をからにして書いてみる。

 

思いっきり歌いたい

たくさんメイクをしたい

ステージでテイラーみたいに歌いたい

曲を作りたい

ダンスを習いたい

可愛い手紙を描きたい

youtuberになりたい

アメリカに行きたい

好きな人と話したい

料理が上手くなりたい

綺麗になりたい

運動したい

 

びびってとびこむのをやめるか

びびりながらとびこんでみてつかむか

 

リスクがあってつまらない人生送るならリスクかあった楽しい人生の方がいい。

 

知らないうちに私、安心する方にいつも逃げてたな。飛び出すことから逃げてるときあった。安心な状況であるのは簡単だけど、それ以上の満足感は得られない。今より下がることなんてないんだからそれなら、どんどん人を訪ねてやりたいことを一歩踏み出して、一度きりの人生なんでも叶えてみようよ。まず計画より動いてみようよ!!Just do it!! 明日で18歳。19歳になるときどんな自分でいられるかな。胸を張って何かを頑張っているかな。リラックスして、今は出会ってない友達とたくさん出会ってるといいな✨✨✨おやすみなさい

 

世界一危険なダイエット

先月128pv到達したって〜

とっても嬉しい!ありがとう😊

さすがEd Sheeran!

 

Ed Sheeranって本場の人が発音すると

なんかもう、すっごいかっこいいんやで

ど、がすっごい小さくて、

しー、がシーじゃなくて深みがあるの

 

・・・

 

今日は私の経験からみんなに

絶対真似して欲しくない

世界一危険なダイエットを紹介します

 

私の、危険なダイエットとは

"体重を減らす"ことが目的のダイエットです

それ私だって子も結構いるかも

 

よくあるけど、

友達が2週間で2キロ減ったの〜

私は3キロ〜って会話をしてるのを聞くと

いたたまれない気持ちになるう

 

多分その子たちは、ずっとダイエットの

意味がわからず全く痩せないで終わるか、

体重だけガンガン落として痩せたと思い込んで

見た目は変わらない"永遠ダイエッター"になるか

どっちかだと思うの!!

 

ちなみに私は後者でした。

前者だったらある意味幸せだと思う。

痩せられないけど苦しい思いをしなくて済む!

なんでこれが恐ろしいのか、つぎで私の経験とともに話します:) 

 

 

Have a sweet dream 👣🌙

 

 

 

 

 

Shape of you by Ed Sheeran 和訳

セクシーーーなEdの曲。大好き。

Edのかすれ声さいこうだ

英語勉強中なので、どうなるかわからないけどとりあえず訳します。

 

 

The club isn't the best place to find a lover

クラブでは彼女はできないだろうから


So the bar is where I go

僕はバーに行く


Me and my friends at the table doing shots

友達とショットを飲みながら席について


Drinking faster and then we talk slow

飲めば飲むほど、話はもたついてくる


Come over and start up a conversation with just me

"こっちにきて、僕とちょっと話そうよ


And trust me I'll give it a chance now

頑張ってみるからさ"


Take my hand, stop

手をとって、 あ!ちょっと待った


Put Van The Man on the jukebox

ヴァンモリソンをジュークでかけて


And then we start to dance

そしたら踊り始めよう

*
And now I'm singing like

それで僕は歌う

 

Girl, you know I want your love

君がほしいってわかってるだろ


Your love was handmade for somebody like me

僕のために手作りされたみたいな愛


Come on now, follow my lead

こっちへおいで、リードするから


I may be crazy, don't mind me

クレイジーかな? まあ気にしないで


Say, boy, let's not talk too much

ねえ、そんなに喋らないでいいから


Grab on my waist and put that body on me

腰を持って 体をゆだねて


Come on now, follow my lead

こっちへ来て 私のリードで


Come, come on now, follow my lead

こっちへ来て 私がリードする

 

I'm in love with the shape of you

君の身体に恋してる


We push and pull like a magnet do

磁石みたいに押したりひっぱったり


Although my heart is falling too

もう心は落ちてるんだけど


I'm in love with your body

君の身体に夢中なんだ


And last night you were in my room

昨日の夜この部屋にいたんだね


And now my bedsheets smell like you

ベッドシートには君の匂いが残ってる


Every day discovering something brand new

毎日新しいことを探してるんだ


I'm in love with your body

君の身体に夢中さ


Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body

君の身体に恋してる


Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body

君の身体が欲しいんだ


Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body

君の身体に夢中なんだ


Every day discovering something brand new

毎日新しいことを探してるんだ


I'm in love with the shape of you

君の身体が愛しいよ

 

One week in we let the story begin

1週間で僕たちのストーリーは始まった


We're going out on our first date

初めてのデートに行って


You and me are thrifty

僕たちは節約しなきゃいけないから


So go all you can eat

じゃあ食べ放題に行こう


Fill up your bag and I fill up a plate

バッグに詰めて持って帰って、お皿にも盛って


We talk for hours and hours about the sweet and the sour

何時間も、幸せなことも辛いことも話したね


And how your family is doing okay

あと家族の調子とかも


Leave and get in a taxi, then kiss in the backseat

そこを出てタクシーにのってバックシートでキスをする


Tell the driver make the radio play

運転手さんにラジオをかけてもらって

 

*repeat*


And I'm singing like

Girl, you know I want your love
Your love was handmade for somebody like me
Come on now, follow my lead
I may be crazy, don't mind me
Say, boy, let's not talk too much
Grab on my waist and put that body on me
Come on now, follow my lead
Come, come on now, follow my lead

I'm in love with the shape of you
We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling too
I'm in love with your body
And last night you were in my room
And now my bedsheets smell like you
Every day discovering something brand new
I'm in love with your body
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
Every day discovering something brand new
I'm in love with the shape of you

Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on

I'm in love with the shape of you
We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling too
I'm in love with your body
Last night you were in my room
And now my bedsheets smell like you
Every day discovering something brand new
I'm in love with your body
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
I'm in love with your body
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
I'm in love with your body
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
I'm in love with your body
Every day discovering something brand new
I'm in love with the shape of you 

 

 

どうでしたか?Ed Sheeranはいつまでも素敵な曲を作り続けますね… いつも曲にリアリティがある。誰もが想像できるような細かい心の動きを、美しい詩にしてしまうような感じ。今回の曲はスパイスってイメージでしたね、

 

良かったらコメント、リクエストなど待ってます😊 

 

 

いまと向き合う

過去のことなんて所詮他人事になる

そのとき衝撃を受けたことだって

ほんとに自分がしたのかな?って

 

いまの自分と向き合い続ける

変えられるのは未来でも過去でもなくて

いまの自分だけ

いまの自分を変えられれば

過去と未来も変わってくるはず :)

 

Sexual by Neiked 和訳

口ずさめない!(笑)でも大好きな曲❤️😚なんかリピートしちゃう。intoxicatedって感じだね〜 直接的な表現を、直訳しちゃってもこの官能的な感じはでないので、雰囲気をくみとって訳してみました😊 Hope you enjoy it!

 

 

You got that thing that I been looking for

あなたは私が求めてたものを持ってた


Been running around for so long

長い間走り回って探してたけど


Now I caught you, I won't let you go

やっと捕まえたの もう離さない


You got that thing that I been looking for

あなたは私がずっと探してた人で


And you got a heart full of gold

美しく輝く心を持ってた


And that's really turning me on

あなたのせいで私の何かが外れちゃった


You are, you are, you are, you are, you are

あなたこそが


Everything that I dreamed of,

私が夢見てた人

 

now I can paint our picture

もう未来が想像できるわ


You are, you are, you are, you are, you are

あなただけが


Making my life much greener, yeah yes

私の生活を潤わせてくれるの


Just say you feel the way that I feel

私みたいに感じてるって言って


I'm feeling sexual, so we should be sexual

感じてるの だから私たち、わかるよね?


Just say you feel the way that I feel

感じてるんでしょ 言ってみて


I'm feeling sexual, so we should be sexual

私はそうなの どうすればいいかわかるはずよ


You got something that I ain't seen before

予想を超えてくるあなた


You've opened a million doors

たくさんの扉を開いてきたんだね


All I can say is I adore you

あなたが愛しいとしか言えないわ


You got something that I ain't seen before

今までの人とはちょっと違うあなた


Hold me cause baby, I'm yours

抱きしめて もう私はあなたのものなんだから


Oh, I can't wait until we get home

家に着くまでなんて待てないわ


You are, you are, you are, you are, you are

あなたこそ


Everything that I dreamed of,

私が夢見てた人

 

now I can paint our picture

未来だって想像できるわ


You are, you are, you are, you are, you are

あなただけが


Making my life much greener,

私の毎日を潤してくれるの

 

so I wanna say, yeah

もう叫びたい気分


Just say you feel the way that I feel

私みたいに感じてるって言って


I'm feeling sexual, so we should be sexual

いま感じてるの だから私たち…わかるよね?


Just say you feel the way that I feel

言って 感じてるんでしょ


I'm feeling sexual, so we should be sexual

感じてるの あなたならわかってるはず


I don't know what you done,

あなたが何したかなんてわからないけど

 

but I can't get enough

満足できないの


Cause you give me that rush,

あなたがくれたこの衝動

 

I don't want it to stop

止めるわけにはいかないの


Just say you feel the way that I feel

私みたいに感じてるって言って


I'm feeling sexual, we should be sexual

いま感じてるの だから、わかるでしょ


Just say you feel the way that I feel

言っていいのよ 感じてるんだよね


I'm feeling sexual, we should be sexual

私はそうなの だから…

 

 

 

この歌の続きはみなさんにお任せします(#^.^#)(笑)この曲本当に美しいなあ…本能を美しく歌ってるって感じ。虹色のうつくしい世界を作ったピンク色の神様のビートってこんなリズムなんじゃないかなあって思った。